учебник английского языка starlight

Говноучебник Starlight - для школ не с углубленным изучением английского.

 

Пример текста:

Какие нахрен городки? Я не знаю ни одного ребенка, который не то, чтобы увлекался, а хотя бы имел представление об этой игре. Они даже читают слово неправильно: гОродки.
гОродки вам не майнкрафт, да.

Неужели составителям учебника сложно было опросить пятерых детей и узнать, в какие компьютерные и спортивные игры они играют?

Или это патриотическое воспитание такое? У нас свои национальные игры есть, и пиндосский баскетбол нам не нужен.

 

Подробнее...

селфи

Слов селфи - selfie произошло от английского self, что переводится как сам, само.

Употребляется, когда говорим о фотоавтопортрете. Человек фотографирует сам себя.

 

Самострел, в общем.

 

 

репетитор английского по скайпу: плюсы и минусы

Плюсы:

- Экономия времени. Никаких пробок и метро. Очень большой плюс для жителей больших городов.

-Экономия сил. После тех же пробок и метро не остается сил на полноценное занятие.

-Комфортные условия. Можно заниматься, не вылезая и постели.

-Экономия денег. Скайп-уроки дешевле занятий в реале, когда к стоимости урока преподаватель прибавляет стоимость потраченного на дорогу времени.

-Высокая концентрация внимания. И ученик, и преподаватель смотрят в монитор, не отвлекаясь на посторонние предметы.

-Возможность быстрее разговориться на изучаемом языке, преодолеть языковой барьер. Как показывает практика, в интернете люди смелее, чем в реале. Почему-то в реале стесняются сказать неправильно, а в скайпе нет.

Минусы:

-Сложно тем, кто до сих пор не умеет нормально пользоваться интернетом. Таких много, оказывается. От сорока лет и выше. Не знают, с какой стороны к компьютеру подойти. Для них скайп-уроки - мучение.

-Скайп-уроки не всегда подходят детям. Они могут отвлекаться на компьютерные игры и социальные сети.

 

Подробнее...

правильные мальчики

Десятилетние мальчики во дворе.

-Вот э фак.
-Надо говорить Вот зе фак. Там определенный артикль.

-Думаешь?
-Уверен.
-Ну окей. Вот зе фак. Я еще знаю - мазафака.
-А я знаю - Кисс май эсс. Поцелуй меня в задницу.

Приятно, когда дети самостоятельно интересуются иностранным языком.

 

Подробнее...

английский по скайпу

Несмотря на то, что спрос на скайп-уроки растет, многие до сих пор относятся к таким занятиям с предубеждением. Не доверяют новым технологиям.

По собственному опыту могу сказать, что в скайпе у преподавателя меньше возможности отвлечься. В реале - то в телефон полезешь, то чай ученик предложит, то люстра в его комнате заинтересовала. А тут надо все время смотреть на экран.

Скайп-уроки экономят время. У человека может быть желание учить английский, но нет возможности ездить к преподавателю или принимать его у себя дома. Заниматься по скайпу можно в любом месте, не вылезая из постели, не причесываясь, в семь утра или час ночи, с кружкой кофе или бокалом вина.

Занятия по скайпу помогают преодолеть языковой барьер. Люди, робкие в реале, меньше стесняются в интернете.

И еще скайп-уроки дешевле обычных. Не надо доплачивать репетитору за потраченное на проезд время.

 

 

Подробнее...

учим английский язык, играя

Ну что, учим английский язык играя?

Добавляйтесь в эту группу в фейсбуке - englishgames

Группа для желающих практиковаться в английском. Люди встречаются в реале в Москве и играют, обсуждают фильмы, общаются на разные темы. Приглашают иностранцев, которые читают лекции или просто рассказывают на английском что-нибудь интересное.

Участие стоит недорого. Например 2,5 часа игры - всего триста рублей.

 

 

Подробнее...

туалетные фантазии

Был у меня ученик - пятидесятилетний Николай Анатольевич.

Его ко мне на джипе привозил вооруженный водитель, а до квартиры провожал вооруженный телохранитель. 

 

На каждое занятие Николай Анатольевич приносил огромный букет цветов. Занимался он через день, цветы было некуда ставить. Я как-то намекнула, что хорошо бы цветы заменить на продукты, колбасу, например. Николай Анатольевич стал приносить полные сумки еды, но от идеи с цветами не отказался.

-Я не могу приходить к женщине без букета,- говорил он.

 

Николай Анатольевич даже в самую жару надевал рубашки с длинным рукавом: прятал татуировки. А на каждом пальце у него было по перстню.

 

Грамматику Николай Анатольевич изучать отказывался. Просил писать ему английские слова русскими буквами. Обещал дома выучить, но, конечно, не учил. Большую часть урока рассказывал про бабушку-графиню. Это была не его родная бабушка. По какой-то причине мама отдала двухлетнего Николая Анатольевича на воспитание старухе, бывшей графине. Николай Анатольевич жил у старухи десять лет, пока она не умерла. Очень ее любил. 

 

Однажды зимой Николай Анатольевич пристал ко мне со святым старцем.

-Поехали,-говорит,- всего-то двести километров от Москвы. При монастыре старец живет, все знает. Прошлое расскажет, как на духу. 

Фигушки, думала я. Еще чего - чтобы старец ученикам мое прошлое рассказывал.

Но Николай Анатольевич не отставал. Ныл, канючил. Доставал семисантиметровый крест из-под свитера, тряс им. Потом выложил мне сумму, равную двадцати занятиям и сказал:

-Это за тот день, в который к старцу поедем.

Ну а я ж до денег жадная. Пришлось ехать.

 

Выехали рано утром. Вооруженный водитель, вооруженный телохранитель. Через пятьдесят километров мне писать захотелось.

-Остановите, - попросила я.

-Ты чего?- занервничал Николай Анатольевич.

-Ничего. В туалет надо.

-Прямо на трассе?

-А что?

-Миша!- закричал Николай Анатольевич водителю.- Сверни с дороги, сверни!

Водитель свернул в лесок. Николай Анатольевич выскочил из машины, достал из багажника складную лопату. Принялся рыть в сугробе яму. Рыл, рыл, устал, передал лопату телохранителю. Тот тоже рыл - долго, минут десять. 

-Садись туда!- скомандовал Николай Анатольевич.

Я залезла в яму.

-Подожди! Не снимай портки, пока мы вокруг не встанем!

Они встали спиной ко мне.

-Теперь можно!

Я наконец пописала.

 

Со старцем познакомиться не получилось. Молодой монах сказал, что старец заболел, и в ближайший месяц никого не принимает.

А у Николая Анатольевича начались туалетные фантазии. Про графиню он больше не вспоминал. Все уроки говорил только обо одном: придет тепло, и он возьмет меня в поход. Уедем в Тверскую область, разобьем палатку на берегу озера. Он выроем яму, поставит вокруг ямы палки, на палки наденет полиэтилен, и я смогу там спокойно писать. Ни комаров, ни мух. Благодать.

И так - три раза в неделю, одно и то же: озеро, палатка, яма, палки, полиэтилен, писать.

 

В конце апреля, когда фантазии начали принимать самый детальный характер, я наврала Николаю Анатольевичу, что уезжаю по делам за границу. А потом позвонила и сказала, что остаюсь за границей навсегда.

 

 

Подробнее...

национальности

Национальности бывшего Союза воспринимаю через призму учеников.
Умнее, сообразительнее, талантливее, работоспособнее всех, конечно же, евреи.
Потом - грузины и армяне. Но, бывает, ленятся.

А договориться сложнее всего с чеченцами.
Мальчик-чеченец мечтает стать полководцем. Мужчина-чеченец видит себя великим политиком. Поэтому они командуют. Переносят уроки туда-сюда. Отказываются заниматься по учебнику, который я советую. Уверены, что обойдутся без неправильных глаголов.

С чеченскими женами дело обстоит так.
Вначале звонит жена и пищит в трубку детским голосом:
-Ой, а я это, а я позаниматься хочу. Мне муж разрешил. Но только с женщиной. Вы ведь женщина? Да? Хорошо. А муж сказал, можно, пока дети в саду. А у вас муж есть? Он вам разрешит ко мне приходить? А то я к вам не смогу, мне муж не разрешит.
Через несколько дней звонит муж и ставит разные условия.
Потом созваниваемся и договариваемся еще примерно месяц. А в день первого урока, за полчаса до, звонит жена и говорит:
-А давайте сегодня отменим. К мужу друг пришел. При друзьях муж не разрешает заниматься. Я им еду готовлю. Они сидят на диване. А дети бегают. Муж еще одного ребенка хочет. Вы в сглаз верите? Мою золовку сглазили в прошлом году.

 

Подробнее...

английский с нуля

Агент уже второй месяц пытается навязать мне ученика.

Ученик: мужчина пятидесяти лет, славянин, знак зодиака - рак, английский с нуля, согласен заниматься на вашей территории, преподаватель - женщина до сорока лет, без животных и детей в квартире (дети создают шум), славянка, высшее образование и наличие диплома обязательно. Желательно, водный знак зодиака. Желательно, опыт многолетней практики языка за рубежом. Без выполнения домашнего задания. Без необходимости покупать учебную литературу.

Никто этого бедняжку в ученики брать не хочет. Ну и я опять откажу)

 

 

Подробнее...

чем отличается city от town

city переводится с английского как город

town тоже переводится как город

 

Чем же отличается city от town?

city - большой город

town - маленький город

 

Правда, не всегда понятно, какой город считать большим, а какой маленьким. Зависит от страны, наверное. У нас так: Москва  - city, подмосковная Истра - town.

 

 

Подробнее...

Подкатегории