быстрый бизнес в ноябре

В общем, определилась с первым в этом учебном году групповым онлайн-курсом. Будет «Быстрый бизнес», деловой английский для начинающих. В ноябре. Скорее всего, по понедельникам вечером. Стоимость — наверное, что-то в районе 2500 за весь курс. Ещё несколько дней подумаю насчёт дат и вебинар-платформы, стоит ли переходить на новую, или остаться пока на старой. Потом подробную информацию выложу. Можно пока присылать заявки, я вам тогда отдельно ссылку на информационный пост отправлю. Пишите через форму в разделе «Контакты». Или сразу на почту — chijana@gmail.com

человек с матами

Утро началось в 6.30 Звонила ученица. Требовала отдать деньги за урок. Ей меня порекомендовали — она много путешествует и хочет говорить по-английски. И вот, значит, мы один раз позанимались, а сегодня должны были второй. Ночью ученице не спалось, она решила почитать мои посты. Листала, листала и нашла матерное слово.
-Человек с матами,- кричала она в трубку,- не может быть учителем!

Я ей сказала, что человек с матами ещё и заработанные деньги не возвращает.

Но, в общем, да. Есть грешок. Матерюсь иногда.

медведи

Бабушка — это ведь необязательно возраст.
Иногда смотришь — молодая, но уже бабушка.

Эту маму-бабушку я ранней весной в парке видела — она гуляла с мальчиком в комбинезоне на вырост, оба переваливащиеся, похожие на уставшуюю медведицу и ленивого медвежонка. Потом пропали — и встретила я их только позавчера.

Мальчик подошёл к детям в песочнице, мама-бабушка тяжело пошла за ним, взяла за руку и виновато сказала другим мамам:
-Сейчас уведу. Видите — он у меня больной.
Мамы сделали вид, что не слышат, одна протянула мальчику совок, другая сказала что-то бодрое.
Медведица тянула медвежонка:
-Пойдем, где людей нет.
Я хотела ей рассказать, что у меня уже несколько лет такой вот ученик. У него тоже синдром Дауна, но он учит английский, занимается карате и много путешествует. Но, в общем, постеснялась лезть, медведица с мальчиком ушли и стояли за домом, под рябиной.

про рыбу и разное

Вчера доела сахалинскую рыбу. Ученик жил на Сахалине, готовила его к ЕГЭ по английскому. Теперь будет жить и учиться в Москве. Приехал с мамой  размещаться в общежитии. Ну, и рыбу они мне привезли. Я такую вкусную никогда не ела, даже во Владивостоке и Находке.

Вообще удивительно, что теперь можно работать с человеком из любой точки мира. Очень часто ко мне обращаются русскоязычные, живущие в Британии и Штатах. 

— А что, у вас там языковых курсов нет? 

— Есть, только непонятно всё.

Почему-то им спокойнее, когда учитель тоже русский знает.

language chunks

Основная жалоба ученика — я слова учу, учу, а они не учатся.

Ну вообще это нормально. Когда начинаешь учить язык, легко запоминается первая сотня. Потом — хорошо, если двадцать процентов новой лексики будет где-то там у вас осядать. И — чем больше вы будете знать, чем чаще вам будет казаться, что новое не запоминается.

Нет метода, который подходил бы всем. Один зубрит и запоминает, другой не зубрит и запоминает. Но — рекомендуется все же не отдельно слова учить, а language chunks, так называемые языковые кусочки, лексические сочетания, устойчивые словосочетания. Видите в тексте незнакомое слово — выписывайте целое предложение или часть предложения, даже если все остальные слова знакомы. Или сами придумайте или нагуглите с незнакомым словом фразу.

Я знаю, что иногда бесит смотреть перевод незнакомого слова в тексте, который, в принципе, понимаешь, и читаешь ради удовольствия или по работе. Бесит — не смотрите. Выписывайте слова из текстов, специально отложенных для «поучиться». Пусть у вас будет такой файл. Бывает же иногда особенное настроение — хочется сесть за стол, почувствовать себя молодым студентом, почеркать гелевой ручкой в блокноте. Вот тогда можно открыть сложный текст и выписать из него несколько language chunks.

летом

Летом я групповые занятия не провожу. Летом только индивидуальные уроки и разовые консультации.
Вообще лето — время очень занятых взрослых учеников. Отпуск, семья на даче, можно наконец пройти короткий курс, что-то повторить, подготовиться к осенней выставке.